Rituales para cuidar al neonato según la cosmovisión de comunidades Nahuas

Resumen

Introducción: Las madres indigenas tienen prácticas culturales arraigadas para cuidar al
neonato, por ello es necesario que el personal las conozca para fomentar la interculturalidad en
salud. Objetivo: comprender los rituales para cuidar al neonato según la cosmovisión de una
comunidad Nahua. Método: Investigación cualitativa etnográfica. Participaron 14 madres
oriundas de las comunidades nahuas del sur de la huasteca potosina. Muestra determinada por
la técnica de saturación y redundancia y el muestreo por conveniencia. Para recolectar los datos
se usó la observación participante y la entrevista etnográfica elaborados por los investigadores
y validados por juicio de expertos. Resultados: Ritos y creencias cuando se cae el cordón
umbilical del neonato; costumbres para sanar del pujo al neonato; ritual de “buenas vibras”
para limpiar y proteger del mal al neonato y su madre. Conclusiones: En la cultura Nahua
cuando se cae el muñón umbilical de recién nacido lo entierran debajo de una planta de plátano.
Para lo “pujos”, una gestante hace una cruz con su propia saliva en la frente del bebé. Después
de 7 días del nacimiento entierran un corazón de pollo en su casa como ofrenda para proteger
al neonato, la partera hace la “limpia” a la familia y comen un “patlache” (tamal especial),
rituales trasmitidos por abuelas y parteras.

Palabras clave: Rituales; neonato; comunidades indígenas; investigación etnográfica.

Abstract

Introduction: Indigenous mothers have deep-rooted cultural practices to care for the newborn,
therefore it is necessary for the staff to know them to promote interculturality in health.
Objective: understand the rituals to care for the newborn according to the worldview of a
Nahua community. Method: Qualitative ethnographic research. Fourteen mothers from the
Nahua communities of the south of the Huasteca Potosina participated. Sample determined by
the saturation and redundancy technique and convenience sampling. To collect the data,
participant observation and the ethnographic interview prepared by the researchers and
validated by expert judgment were used. Results: Rites and beliefs when the newborn's
umbilical cord falls; customs to heal the newborn from pushing; “good vibes” ritual to cleanse
and protect the newborn and her mother from evil. Conclusions: In the Nahua culture, when
the newborn umbilical stump falls, they bury it under a banana plant. For the "push", a pregnant
woman makes a cross with her own saliva on the baby's forehead. After 7 days of the birth,
they bury a chicken heart in their home as an offering to protect the newborn, the midwife does
the “cleaning” for the family and they eat a “patlache” (special tamale), rituals transmitted by
grandmothers and midwives.

Keywords: Rituals; newborn; indigenous communities; ethnographic research.