Fuentes generadoras de ruido y su asociación con el confort neonatal

Resumen

Introducción: El ruido es el mayor contaminante en las unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN), puede producir dolor en los neonatos, teniendo efectos adversos a corto y largo plazo, incluyendo alteración permanente en la percepción neuroanatómica del dolor, cambios conductuales y emocionales. Objetivo: Determinar las fuentes generadoras de ruido que superan los 45 dB en el servicio de neonatología en un hospital de segundo nivel y su asociación con el confort neonatal. Método: Estudio de tipo cuantitativo, descriptivo-correlacional. Se realizó un registro del ruido en el ambiente y en las fuentes de ruido, por cada turno, mediante un sonómetro (TES-1352S). Se evaluó el confort en 23 neonatos mediante la escala de dolor neonatal (NIPS) y se analizó su relación con las fuentes de ruido que superan los 65 dB. El análisis descriptivo e inferencial se realizó en STATA v.14. Resultados: Los 3 turnos superaron los 45 dB, en un rango de 60 a 70 dB en promedio; los decibeles más bajos se encontraron en el turno nocturno en el servicio de UCIN, y los más altos se registraron en los cuneros de bajo riesgo. Respecto a la asociación entre ruido y dolor, se observó que cuando se superan los 80 dB se generan respuestas fisiológicas negativas asociadas al dolor como el llanto y expresión facial en los neonatos.

Abstract

Introduction: Noise is the largest physical pollutant in neonatal intensive care units (NICU), it can cause pain in neonates, having short- and long-term adverse effects, which include permanent alteration in the neuroanatomical perception of pain, behavioral and emotional changes. Objective: To Determine the noise generating sources that exceed 45 dB in the neonatology service in a second level hospital and their association with neonatal comfort. Method: The present quantitative, descriptive-correlational study, for which a record of noise in the environment and noise sources was made, for each shift, using a sound level meter (TES-1352S). The comfort was evaluated by neonatal pain scale (NIPS) in 23 neonates and its relationship with noise sources exceeding 65 dB was analyzed. Descriptive and inferential analysis was carried out using the STATA v.14 statistical program. Results: All 3 shifts exceeded 45 dB, in a range of 60 to 70 dB on average; The lowest decibels were found in the night shift in the NICU service, and the highest were recorded in the low-risk nurseries. Regarding the association between noise and pain, it was observed that when noise exceeds 80 dB, negative physiological responses associated with pain are generated, such as crying and facial expression in neonates. Conclusions: The increase in dB levels is related to the generation of negative physiological responses or harmful effects related to stress and pain of the RNP.